También venía con el libro un número de hojas sueltas y/o pegadas, especialmente los programas y los procedimientos de las Conferencias de Rama. Poco a poco, espero poder digitalizar estos programas y ponerlos en este sitio de web como imágenes.

Me tomé la libertad de corregir el formato, la puntuación, mayúsculas, la ortografía, etc. La numeración original aparece en el margen izquierdo entre corchetes. Obran en mi poder los folios 1-12, 53-58, 75-76, 97-100, 119-122, 227-228, 249-250, 293-298 y 315-324, que parecen contener toda la información excepto la de (1) bautismos y confirmaciones, (2) fallecimiento de miembros y dedicación de sepulcros y funerales, (3) excomuniones y suspensiones, y (4) relevos de oficiales.

[1]

HISTORIA

Correspondiente a los años

1952 - 1953 - 1954 - 1955 - 1956 - 1957

[3]

ACONTECIMIENTOS Y FIESTAS

3 de Agosto de 1952: Conferencia semestral de la primaria. Los niños presentaron una buena reunión; tomaron parte en un programa preparado por sus oficiales. Presentes: 42.

7 de Septiembre de 1952: Conferencia semestral de Genealogía. esta organización llevó a cabo una interesante reunión, dando énfasis a la obra vicaria. Presentes: 38.

13 de Septiembre de 1952: Banquete de Madres e Hijas. Bajo la dirección de la A.M.M. se realizó esta fiesta que constó de un buen programa y un bien planeado banquete. Presentes: 32.

5 de octubre de 1952: Conferencia semestral A.M.M.

6 de Enero de 1954: Pic-nic de la A.M.M. Como ya es tradicional este día, se realizó un pic-nic a Punta Lara. Presentes: 50.

3 de Enero de 1954: Conferencia de Genealogía.

7 de Marzo de 1954: Conferencia de la Sociedad de Socorro.

20 de Marzo de 1954: Apertura de las clases de invierno de la A.M.M. Presentes: 89.

28 de Marzo de 1954: Conferencia de la A.M.M. Presentes: 38.

29 de Abril de 1954: Ceremonia de casamiento de los Hermanos Alicia E. Hutchins [y] Roy Mazzuchi. Ofició [el] Élder S. Valente.

[4]

4 de Abril de 1954: Conferencia del Sacerdocio.

6 de Abril de 1954: Despedida de Solteros. Con motivo del enlace de los hermanos A[licia] Hutchins - R[oy] Mazzuchi y Á[ngela] Librandi - W[adim] Lubomirsky, la A.M.M. organizó una fiesta como despedida. Presentes: 52.

16 de Abril de 1954: Pic-nic A.M.M. Presentes: 25.

17 de Abril de 1954: Cena de la Sociedad de Socorro. Presentes: 110.

2 de Mayo de 1954: Conferencia de la Primaria.

29 de Mayo de 1954: Despedida - A.M.M. A los hermanos Valente que actuaban como misioneros en esta Rama.

6 de Junio de 1954: Conferencia de la Escuela Dominical.

17 de Agosto de 1954: Pic-nic de la A.M.M.

9 de Noviembre de 1954: Clausura de la A.M.M. de las clases de invierno. Presentes: 42.

13 de Noviembre de 1954: Pic-nic del sacerdocio. Presentes: 10.

19 de Noviembre de 1954: Pic-nic de la A.M.M. Presentes: 43.

23 de Diciembre de 1954: Fiesta de la Navidad presentada por los niños de la Primaria. Presentes: 30.

2 de Enero de 1955: Conferencia semestral de Genealogía. Presentes: 45.

[5]

3 de Enero de 1955: Despedida de solteros de los hermanos Elba Bonicatto y Hugo N. Salvioli. Presentes: 64.

5 de enero de 1955: Se realizó el casamiento de los hermanos Hugo N. Salvioli [y] Elba Bonicatto, ofició el Presidente Rolf V. Salvioli.

6 de Enero de 1955: pic-nic de [la] A.M.M. Presentes: 32.

10 de Octubre de 1955: Reunión especial dedicada a la madre por los niños de la escuela Dominical. Presentes: 40.

5 de Marzo de 1955: Pic-nic de la A.M.M. Presentes: 13.

19 de Marzo de 1955: Fiesta de apertura de las clases de invierno de la A.M.M. Presentas: 50.

17 de Mayo de 1955: Fiesta de despedida al Élder Keith Hancock. Se hicieron algunos números cómicos, bailes y discursos. Se sirvió una cena fría. Todo fue organizado por los hermanos de la Mutual. Asistencia: 40 (aprox.).

28 de Junio de 1955, 20:30 horas: Despedida de solteros a Delia Gaite y a Néstor Manchini. Asistencia: 55 personas. Organizada por al Mutual. Hubo un lunch, discursos por Dora Lencina y Héctor Olaiz, y por los despedidos. Finalmente el Hno. Robert Olaiz hizo entrega de un regalo en nombre de todos. También se hicieron algunos números musicales.

[6]

30 de Junio de 1955: Casamiento de Delia Gaite y Néstor Mancini. Asistencia: 50 personas. La ceremonia se llevó a cabo en la capilla a las 13:20. Ofició el Presidente Fred Hall.

4 de Agosto de 1955: Competencia basquetbolística entre el equipo de la Rama y el Club Tacuarí. Ganamos 20 a 15.

6 de Agosto de 1955: Bautismos. Se realizaron en Quilmes los siguientes bautismos:

Hna. Amelia Raymundo Benuzzi por Héctor A. Olaiz

Ramón Ballvé por Pte. Crosby

Ramón Ballvé (h.) por Pte. Crosby

Guillermo Ballvé por Pte. Crosby

7 de agosto de 1955: Confirmaciones:

Hna. Amelia Raymundo Benuzzi por Rolf Salvioli

Ramón Ballvé por Pte. Fred Hall

Ramón Ballvé (h.) por Pte. A.R. Shockmortor

Guillermo Ballvé por Hugo Salvioli

7 de Agosto de 1955: Conferencia de Genealogía dirigida por [el] Hno. Alberto Pierre Nader.

28 de octubre de 1955: Nacimiento: Jorge Pedro Palacios, hijo de la Hna. Delia Elsie B. de Palacios.

20 de Octubre de 1955: Baile. Asistencia: 85. Baile del Distrito, "Día de las Américas."

7 de Diciembre de 1955: Pic-nic en Punta Lara de la A.M.M.

23 de diciembre de 1955: Fiesta de la Primaria en Navidad.

10 de Marzo de 1956: Baile y Lunch a cargo de la A.M.M.

[7]

23 de Abril de 1956: Conferencia de la A.M.M.

28 de Junio de 1956: Nacimiento de Liliana Beatriz, hija de la Hna. Delia Gaite de Mancini.

24 de julio de 1956: Fiesta de la A.M.M. celebrando un nuevo aniversario de la llegada de los pioneros mormones al Lago Salado. Asistencia: 90 Personas.

1 de Agosto de 1956: Conferencia de la genealogía.

15 de Agosto de 1956: Baile "Alrededor del mundo", a cargo de la A.M.M. Asistencia: 85 Personas.

17 de Agosto de 1956: Actividad del Sacerdocio al aire libre en el Parque Pereyra Iraola.

28 de Agosto de 1956: Baile y comida a cargo de la A.M.M. Pres[entes] 45 personas.

2 de Septiembre de 1956: Conferencia [de la] Soc[iedad] de Soc[orro].

13 de Agosto de 1956: Nacimientos: Marcelo Hugo Salvioli, hijo del Hno. Hugo N. Salvioli y de la Hna. Elva Lilia Bonicatto de Salvioli.

25 de Septiembre de 1956: Fiesta de la A.M.M. Asistencia: 130 personas.

7 de octubre de 1956: Conferencia de la Primaria.

[8]

12 de Octubre de 1956: Pic-nic, Parque Pereyra Iraola, semana Hombres M. y espigadoras.

14 de octubre de 1956: Baile de la A.M.M.

4 de Noviembre de 1956: Conferencia de Distrito de la Soc[iedad] de Soc[orro].

19 de Noviembre de 1956: Pic-nic en Punta Lara a cargo de la A.M.M.

22 de Diciembre de 1956: Fiesta de la Mutual y Escuela Dominical.

26 de Enero de 1957. Distrito: Conferencia de los Élderes.

Bautismo[s] - Club Estudiantes: Rómulo Cufré y su esposa, María Domínguez de Donatti, José María Donatti, Ricardo Osvaldo Bricod [y] Ricardo Hugo Salvioli.

3 de Febrero de 1957: Programa de los élderes en la reunión sac[ramental].

2 de Marzo de 1957: [Servicio] bautismal en el Club Estudiantes. Se bautizaron dos personas: Lidia Elena Mancini de Tundidor y otra mujer de Temperley.

3 de Marzo de 1957 Conferencia de la Sociedad de Socorro.

10 de marzo de 1957: Conferencia de la Rama.

4 de marzo de 1957: Un baile del distrito [para] celebrar carnaval.

9 de Marzo de 1957: Programa de la primaria.

17 de Marzo de 1957: Programa de la Primaria.

17 de Marzo de 1957: El Hno. Gabriel Weber fue llamado como segundo consejero en la Presidencia del distrito.

27 de Marzo de 1957: Conferencia "especial" de la Rama. [El] Presidente Pace vino de B[uenos] A[ires] [para] hablar [a] algunos miembros.

[9]

30 de marzo de 1957: Un baile de la Rama.

13 de Abril de 1957: Un[a] despedida para Héctor Barragán y su esposa Dorcas Tomas.

16 de Abril de 1957: Despedida para [el] Élder Heywood, quien fue el Presidente de la Rama.

17 de Abril de 1957: Casamiento del[l] Hermano Héctor Barragán y la Hermana Dorcas Tomas. Van a vivir en Quilmes. Están muy contentos.

2 de Mayo de 1957: Asado del distrito de La Plata y central. Tuvieron un baile, una ópera y una reunión de los quórumes de Élderes.

16 de Junio de 1957: Conferencia de Distrito. El Presidente Pace y su primer consejero vinieron y hablaron. 1º Consejero: Juan Ávila.

6 de Julio de 1957: Bautismo. Hermano Esteban Favero e hijo.

11 de Agosto de 1957: Despedida para [el] Hno. Robert Olaiz y su futura esposa Amelia Edilma Corte.

16 de Agosto de 1957: Casamiento del Hermano Robert Néstor Olaiz y [la] Hna. Amelia Edilma Corte.

17 de Agosto de 1957: Bautismo[s] del Distrito. Cuatro personas fueron bautizadas: Hna. Celia Viviani de La Plata, un hermano de Quilmes, y un matrimonio de Lomas de Zamora.

18 de Agosto de 1957: Funeral del padre de los hermanos Hutchins. Presidió el Presidente Sandstrom. Oración: Hugo Ludueña. Discurso: Hugo Salvioli. Oración: Roy Mazzuchi. Dedicatoria: Élder Sandstrom.

[10]

21 de Septiembre de 1957: Fiesta de Música para dar la bienvenida a la Primavera. Hubo 150 personas de asistencia. Fue un fiesta fenómena.

5 de Octubre de 1957: Hubo un servicio bautismal del distrito hoy. Se bautizaron tres personas de la Rama Deseret. Eran Hno. Francisco Poclava, Hna. Poclava y Graciela Lencina. Ést[a] fue bautizada por el Hno. Horacio Lencina y aquéllos por el Élder Orwen Draney.

6 de Octubre de 1957: Fueron confirmados los hermanos bautizados ayer. Francisco Poclava [fue] confirmado por Hugo Salvioli. Felicidad Poclava [fue] confirmada por Héctor Olaiz. Graciela Lencina, por Israel D. Lencina.

[11]

26 y 27 de Octubre de 1957: Conferencia de la Rama. Empezó el día 26 con una baile y la inauguración del salón de la Sociedad de Socorro. Hubo []unas setenta personas en asistencia. El día domingo se realizó la Conferencia. El tema fue "El hogar, base de toda progresión". Había 60 personas en asistencia por la mañana y 83 por la tarde. Era una experiencia maravillosa. Estuvieron, de la Misión, [el] Pte. Juan Carlos Ávila y esposa, [la] Hna. Pace y [el] Élder Joseph Bentley, segundo consejero en la presidencia de la Misión.

[315]

COMENTARIOS DEL PTE. DE LA RAMA

El 2 de febrero de 1952, me hice cargo de la presidencia de esta rama (La Plata en esa fecha y en la actualidad Deseret), teniendo como consejeros a los hermanos Inmaculado Hugo Darias y Robert Néstor Olaiz, primero y segundo respectivamente; como Secretario se desempeña el Hno. Horacio P. Lencina y como Historiadora la Hna. Dora P. Lencina.

En el tiempo que fuimos apartados, la Iglesia ya había adquirido, por intermedio del Pte. de la Misión, Pte. Harold Brown, una propiedad que serviría como capilla, sita en la avenida 53 - 764. Estuvimos alrededor de 2 meses más en el local de la calle 63 - 1169 y nos mudamos al nuevo. Ni bien llegamos nos dimos cuenta [de] que no era adecuado para nosotros, tenía muchas dependencias pequeñas en la planta alta y baja, y con el permiso de la Pres[idencia] de la Misión se procedió a refaccionarlo, adaptándolo a nuestras necesidades. Parte del trabajo fue contratado por mano de obra especializada, y parte efectuado por los hermanos y hermanas. Desde el mes de Febrero hasta el de Diciembre de 1952, el Sacerdocio dedicó más de 1.600 horas en reparar la capilla. Como director de obras se desempeñó el Hno. Alberto P. Nader; en la actualidad los trabajos están suspendidos.

A principios del año 1952 salió al campo de la Misión, el Élder Pedro Guerrero, quien en parte es sostenido por la contribución voluntaria de la mayoría de los miembros de la Rama.

[316]

En el año 1952, la contribución de los miembros en calidad de diezmos ascendió a la suma de $ 17.024,90, y de ofrendas $ 746,45. En general veo fiel cumplimiento, de parte de los miembros, a estos mandamientos de Dios.

Durante todo el año 1952 y parte del 53, hemos tenido la eficaz ayuda de una pareja de misioneros, quienes se dedicaron casi exclusivamente a la obra misionera, proselitista, dejando en mano de los miembros locales las responsabilidades de las organizaciones auxiliares y del sacerdocio. En el mes de Mayo de 1953, salieron los Élderes Ralph Arrington y Larry Ewing para otras ramas del interior y no fueron reemplazados.

Registramos un solo converso desde que nos hicimos cargo de la Pres[idencia] de la Rama, se trata del hermano Wadim W. Lubomirsky, quien entró en las aguas del bautismo el 11 de febrero de 1953, siendo confirmado el mismo día.

Se han llevado a cabo diversos programas especiales y Conferencias Semestrales de la Rama y de las Organizaciones Auxiliares. Cabe mencionar que nuestra Rama tuve le privilegio de ser asiento para una Convención Anual de Jóvenes de la Misión, los días 13, 14 y 15 de Noviembre de 1952.

[317]

Casi todos los nuevos meses hemos tenido Reuniones de Oficiales y Maestros, quienes han recibido instrucciones y consejos de parte de la Presidencia de la Rama. Semanalmente los miembros de la Presidencia nos reunimos para tratar todos los asuntos relacionados con las organizaciones, los oficiales y miembros de la Iglesia, pidiendo siempre la inspiración del Señor en la resolución de cada problema, velando siempre por el bienestar de los miembros de la Iglesia.

Hugo N. Salvioli - 23 de Junio de 1953

Ya hace más de dos años que los oficiales de la presidencia de la Rama están trabajando. Durante el año de 1953 han ocurrido acontecimientos dignos de mención.

Comenzamos el año con 86 miembros y en el mes de diciembre apuntamos 90. El incremento fue por un converso, el 8 de agosto, la Hna. Dina Elsie Bertolot y tres bendiciones de niños, a Brenda Viviana Ponce, Jorge Alberto Salvioli y Mirta Ester Darias.

Hubo un adelanto en el Sacerdocio Menor, correspondiéndole al Hno. Héctor A. Olaiz, ser avanzado al oficio de Presbítero el 15 de diciembre.

Desde el mes de marzo del año pasado hasta diciembre no hemos tenido misioneros. Esto significa que la obra proselitista se ha resentido notablemente. Nosotros hemos tratado, junto con el grupo del Sacerdocio, de mantenernos en contacto con los miembros de la

[318]

Iglesia por medio de los maestros visitantes. No puedo dejar de mencionar la eficaz ayuda de las maestras visitantes de la Sociedad de Socorro y su atención para con los necesitados.

Efectivamente, esta Sociedad, por medio de su Presidenta, la Hna. Elena A. Mancini, ha ayudado material y espiritualmente a las familias donde había enfermos y necesitados. También ha regalado un ajuar a cada familia donde nació un bebé.

En lo que respecta a la refección de la capilla, puedo decir que recién en el mes de noviembre comenzaron los trabajos de albañilería. Se demoró mucho tiempo esperando la aprobación de los planos correspondientes a los trabajos de reparación y Obras Sanitarias. El Ing. Gabriel Weber, amigo de la Iglesia, se ofreció desinteresadamente para tomar a su cargo la dirección técnica. Los encargados directos son los Ptes. Rolf Salvioli y Hugo N. Salvioli, actuando como secretario-tesorero, el Pte. Pedro E. Rodríguez. Dicha comisión fue aprobada por la Presidencia de la Misión. Se prestará preferente atención a los trabajos urgentes de estructura, como por ejemplo, la reparación total del techo, cerrar la habitación de la planta alta, construir los baños según plano, asegurar la viga de hierro del segundo piso, etc. Los detalles correspondientes a adornos y decoraciones se harán cuando no quede nada por construir. En el mes de abril, se realizó la primera reunión de la Comisión, en la

[319]

que estuvieron presentes el Pte. Lee B. Valentine, nuevo Pte. de la Misión Argentina y su Consejero, el Pte. Dow O. Woodward.

En lo referente al pago de diezmos, los hermanos han contribuido con la cantidad de $ 16.520,90, durante el año 1953, y de ofrendas voluntarias, $ 650.- La recaudación fue menor que en el año anterior. Esto se explica en parte, por la falta de trabajo y crisis que tuvo que soportar la población a principios de año.

Durante el año de 1953, fue uno de nuestros principales propósitos visitar, conocer sus problemas, condiciones y animar a los miembros inactivos o alejados. Hay algunos miembros que están viviendo completamente alejados de todas las actividades y muestran una indiferencia total. Hacia estos hermanos se dirigió nuestra principal atención, y a pesar de que no vimos los frutos inmediatamente, por lo menos nuestro consejo servirá para que se den cuenta de su camino errado y se arrepientan.

El domingo 1º de marzo tuvimos la Conferencia Anual de la Rama. El tema general fue: "Más luz por medio de la restauración". Tuvimos dos sesiones; el tema de la mañana trató sobre "El segundo testigo", refiriéndose al Libro de Mormón. Por la tarde: "Condiciones de ingreso al Reino".

El Banquete del Día de Gracias, el 26 de noviembre fue todo un éxito. Alrededor de 60 comensales animaron el banquete, que además

[320]

de un variado menú pudieron apreciar un valioso programa de variedades.

Mensualmente la Presidencia de la Rama sugirió el tema para los maestros visitantes.

Causó mucho pesar la noticia del fallecimiento del Hno. Alejandro Olaiz, hijo. A pesar de que no pertenecía a la Rama, estaba muy relacionado y era conocido y apreciado por todos. Sus hijos Robert y Héctor, residentes en esta ciudad y que pertenecen a nuestra Rama, resolvieron trasladar los restos desde la ciudad de Tandil, donde se produjo el deceso, hasta esta ciudad, donde se realizó un servicio funeral, el 14 de diciembre de 1953.

Hugo N. Salvioi

En el último sostenimiento de oficiales, hubo un cambio en la presidencia de la rama. Fueron relevados los hermanos Horacio Lencina y Dora Lencina, que se desempeñaban como Secretario y Historiadora respectivamente, siendo sostenidos en su lugar los hermanos José A. Gramajo y Nora N. Rodríguez.

[Cambio de tinta. A partir de aquí, escrito el 3 de marzo de 1955]

Durante este años tres nuevos hermanos han entrado en las aguas del bautismo; se trata de los hermanos José Alberto Gramajo y Jorge Humberto Domeniconi el 8 de mayo y el Ing. Gabriel Weber el 31 de Diciembre.

Noto en los trabajos de albañilería de la capilla un franco progreso. Felizmente ya tenemos un local para las reuniones mejor

[321]

presentable. Este lugar fue preparado casi todo con mano de obra de los miembros y amigos. Lo inauguramos el 26 de diciembre de 1954, fecha que será memorable para nuestra Rama, ya que ese día, domingo, se realizó una conferencia especial con la presencia del Élder Mark. E. Petersen y su sra. esposa, junto con la Pres. de la Misión. Es la primera vez que un Apóstol del Señor visita nuestra ciudad y deja un mensaje a sus hermanos. Dejó un mensaje sobre la revelación en la Iglesia, inolvidable. Tanto él como su esposa son sumamente sencillos y amables. Su presencia y mensajes perdurarán entre los miembros y amigos de la Rama Deseret.

El 2 de febrero último cumplimos tres años en la Presidencia; muy pronto se efectuará nuestro relevo y el sostenimiento de la nueva Presidencia. Por nuestra parte, hemos dedicado todos nuestros esfuerzos, dones y capacidad al servicio de la obra del Señor, y hemos deseado hacer siempre la voluntad de Él y no la nuestra.

Sentimos gratitud en nuestros corazones hacia Nuestro Padre Celestial, porque nos dio la oportunidad de ser obreros en Su Reino y alcanzar experiencia y desarrollo en servir y amar al prójimo.

Hugo N. Salvioli - 3 de Marzo de 1955

En el día de 20 de marzo [de] 1955 yo, [el] Élder Fred Hall, fui sostenido como Presidente de la Rama Deseret. Los consejeros son: 1º Israel Lencina, 2º Héctor Olaiz. El secretario de la Rama es el Élder

[322]

Loy K. Despain.

El Élder Bartell W. Cardon fue sostenido como Presidente de la Rama de Deseret. Los consejeros son: 1º Israel Lencina, 2º Rodolfo Lombardo. Secretario: Hugo Darias. También las organizaciones van a recibir nuevos oficiales.

Se fue para los Estados Unidos el querido Élder Cardon, quien ha actuado como presidente de la rama los últimos seis meses, el espíritu de quien hemos gozado mucho. Que tenga mucha suerte, Élder Cardon, en su vida, y feliz viaje.

El Élder Garn Heywood fue sostenido como Presidente de la Rama de Deseret, y como consejeros 1º Horacio Lencina, 2º Héctor Barragán. Secretario: Élder Nolan C. McGavin.

En el último sostenimiento de oficiales, hubo un cambio en la Presidencia de la Rama. Fueron relevados los hermanos Israel Lencina, Rodolfo Lombardo y Hugo Darias, que se desempeñaban como 1º y 2º consejeros y secretario respectivamente, siendo sostenidos en sus lugares los hermanos Horacio Lencina y Héctor Barragán.

El veintidós de diciembre se casaron Alberto Pierre Nader y Elsa Danginas. Los casó el Élder Heywood. Fue seguido por una fiesta de navidad.

Hubo una fiesta y todos salieron a cantar a las casas de los miembros.

Se murió el padre de los Hnos. Lencina. Fue presidido el funeral por el Pte. Heywood. Los Hnos. Robert Olaiz y Rolf Salvioli dieron algunas palabras de consuelo a la familia. Héctor Olaiz y Pedro Rodríguez dieron oraciones y [el] Pte. Hugo Salvioli dedicó el sepulcro.

[323]

Se murió la madre, Serapia V. Villarruel. Fue presidido el funeral por [el] Pte. Heywood. Los Hnos. Héctor Olaiz y Pedro Rodríguez dieron algunas palabras de consuelo a la familia. [El] Élder Fred Jubilis y Héctor Olaiz dieron oraciones y Roy Mazzuchi dedicó el sepulcro.

Apuntes: Sociedad de Socorro - ¿Pueden dar sus fondos para fiestas?

No - a) Pueden presentar una cosa.

b) El dinero se usa para cosas de las hermanas nada más.

Se murió la hermana Florence Taylor. El Presidente Sandstrom presidió en el funeral. [El] hermano Pedro Rodríguez y [el] Élder Sandstrom hablaron y el sepulcro fue dedicado por [el] Hno. Héctor Olaiz.

Fueron casados el Hno. Robert N. Olaiz y la Hna. Amelia Edilma Corte por el Presidente Sandstrom.