|
Volver a Documentos
Lo que sigue es una transcripción de las actas del Distrito de La Plata y Quilmes entre enero y agosto de 1951. Contienen información sobre las reuniones y actividades que llevaban a cabo los misioneros, que también eran los líderes de las organizaciones del Distrito. Figuran reuniones regulares como un distrito de misioneros, actividades como presidencia del Distrito de La Plata y Quilmes, ordenanzas efectuadas, etc. Estoy infinitamente agradecido a Robert N. Olaiz que me proporcionó el original y facilitó este proyecto.
Traducir y transcribir documentos puede ser una tarea cansadora. Aparecen aquí solamente el material que va de enero a agosto de 1951. Queda sin traducir y transcribir la parte que va hasta noviembre de 1952, excepto un breve fragmento, "Casa nueva", que traduje por su importancia histórica. Si alguien quisiera ayudarme en la tarea de traducir más, por favor mándenme un email. En abril de 1952 el Distrito y la Rama de La Plata se reorganizan con líderes locales, y el secretario aclara que a partir de ese momento "el registro contendrá solamente la historia misional". Las actas eran levantadas por los misioneros y venían escritas principalmente en inglés. Traduje las partes en inglés y transcribí las partes en castellano. Me tomé la libertad de corregir el formato, la puntuación, mayúsculas, la ortografía, etc. Las partes que originalmente estaban en inglés aparecerán siempre en letra bastardilla. La numeración de los folios originales aparece sobre el margen izquierdo entre corchetes. Obran en mi poder los folios 1-40, que parecen incluir todo el contenido. [1] ORGANIZACIÓN DEL DISTRITO A LA FECHA DEL
1º DE ENERO DE 1951 Presidente del Distrito: Keith B. Schofield Secretario del Distrito: Élder Dix S. Coons Superintendente de la Escuela Dominical: Presidente Eugene Allen, de Quilmes Genealogía: Élder Ivan Parks, de Quilmes Primaria: Presidente Dwayne Williams, de La Plata Mutual: Élder Robert A. Reese, de La Loma Sociedad de Socorro: Élder Clinton Gillmore, de La Loma Sacerdocio: Presidente Keith B. Schofield
1º DE ENERO DE 1951 ACTAS DE LA REUNIÓN MISIONAL DEL DISTRITO REALIZADA EN LA LOMA, COMENZANDO A LAS 9:15 Primer himno: Nº 207, Recoged la Solana Primera oración: Élder Eugene Allen Himno: Nº 139 "Más Cerca, Dios, a Ti" Observaciones preliminares por el Presidente Schofield. Lectura de escrituras: Alma 26 e Isaías 52. Reunión de Testimonios Presidente Schofield: Todos los días se le manifiesta la veracidad del evangelio. Si guardamos los mandamiento, crecerá nuestra estatura espiritual. El evangelio es un plan para la salvación. Agradecido por los principios de oración y arrepentimiento. Da su testimonio sobre el valor de la obra misional. Nuestras debilidades se equilibran con el poder del Señor. Da su testimonio sobre el poder de la oración. Agradece por las bendiciones recibidas durante los años anteriores. A quien mucho se da, mucho se le es requerido. Elder Gillmore: Sabe que esta es la Iglesia verdadera de Dios. Siente que tiene una misión específica que cumplir. Un converso de la Iglesia hace unos 6 ó 7 años. Feliz de ser un misionero. Élder Williams: Agradecido de la oportunidad y compañerismo de la misión. Da su testimonio de que las ordenanzas el evangelio son verdaderas y se nos dan porque Dios nos ama. Cita al rey Benjamín, siempre somos deudores de Dios porque cuando guardamos sus mandamientos él nos colma con más bendiciones. Agradecido de la oportunidad de ser un misionero. Agradecido por sus padres y las enseñanzas de ellos. [2] Élder Reese: Agradecido por las bendiciones recibidas durante el año pasado, por la obra misional. Somos embajadores de la verdad, llamados por Dios. Da su testimonio sobre el poder de la oración. Agradecido por el sacerdocio. Agradecido por el compañerismo de misioneros. Sabe que José Smith fue un profeta de Dios y que la Iglesia que él restauró es la única Iglesia de Dios. Élder Park: Agradecido por el privilegio de estar aquí. Agradecido por el ejemplo del Presidente Schofield y de los élderes. Agradecido por las enseñanzas que ha recibido. Agradecido por su compañero. Da su testimonio sobre la ayuda que recibe del Señor para aprender el idioma. Su testimonio crece al escuchar los testimonios de los demás. Élder Allen: Agradecido por el privilegio de reunirse. Agradecido por la oportunidad de obrar aquí con el pueblo escogido del Señor. Da su testimonio de la veracidad del evangelio y el poder de la oración. Cuando realizamos la obra del Señor, los otros problemas se arreglan solos. El proselitismo le produce gozo. Lamenta que haya quienes no reciben el mensaje, ya sea la culpa nuestra o de ellos. Da su testimonio sobre la divinidad de la misión de José Smith. Agradecido a sus padres y la oportunidad que le han dado. Élder Coons: Agradecido de estar en la misión. El Presidente Brown dijo que tal vez es la voluntad del Señor que la lengua sea difícil, para que los élderes sean humildes. Da sus testimonio del poder de la oración y del poder del sacerdocio para sanar al enfermo. Da su testimonio de la veracidad del evangelio y la Iglesia. Agradecido por el compañerismo de los Élderes. Ruega las bendiciones del Señor sobre todos nosotros. Reunión Ejecutiva Lectura del acta de la reunión anterior. El presidente Schofield habló de la importancia de usar una libreta pequeña. Sugiere el uso de una agenda. Lleven un calendario y planeen con anticipación. Se habla sobre la conducta misional. Traten de ser imparciales con todas las chicas. Recomendó que los misioneros lean las instrucciones de las autoridades generales. Lean los capítulos 15 y 16 para la próxima reunión. Reuniones caseras. Se abren y se cierran con una oración y el élder que conduce se pone de pie. [3] Reuniones. Los investigadores no deben dirigir reuniones en que se toma la santa cena. Si se toma la santa cena, deben abrirlas miembros que posean el sacerdocio. Proselitismo. Cada misionero tiene su propio método y debe ajustarse a las necesidades de la gente. ACTIVIDADES DE LAS RAMAS Presidente Williams: Más actividad en las reuniones. Mejor asistencia. Necesidad de más cooperación entre los supervisores de las ramas y las organizaciones. La Primaria ha resucitado. Buena actividad con los chicos del campo. Se necesita cambiar la Organización de Bienestar. El Coro y la Mutual necesitan organizarse más. Primaria del Distrito: No se han hecho visitas. La Loma ha comenzado reuniones de exploradores. Mutual del Distrito: No se han hecho visitas. Presidente Allen: Complacido con los oficiales de la escuela Dominical. La Primaria en Liniers, muy buena. La primaria en Quilmes tiene poca asistencia. La Mutual necesita un nuevo impulso. No tiene vida. La hora de la Mutual se cambiará de 6 a 8 de la tarde. La Sociedad de Socorro tuvo un bazar y va bien. ACTIVIDADES PROSELITISTAS La Plata. Tratan de salir a hacer proselitismo todos los días. Van a terminar cuatro reuniones caseras mediante bautismos y van a tratar de mejorar las restantes. Tres nuevos contactos mediante las clases de inglés durante el verano. Quilmes. Desde que hubo bautismos, la mayoría de las reuniones caseras se llevan a cabo con miembros. El proselitismo produce mucho éxito y buenos contactos. Los miembros han pedido clases de inglés. La Loma. tenemos 5 reuniones agendadas. Hacemos proselitismo 2 ó 2 horas y ½ por día. La meta es 15 ó 20 horas. Tal vez las hagamos de noche. Seguimos teniendo reuniones con el Dr. Plau las tardes de los jueves y de los lunes. Las clases en el hospital van bien. Muy poco éxito con los exploradores porque los niños son incontrolables. Reuniones casera y clases con investigadores: tendremos una con los hermanos Caruso y también el Hno. Rey. Clases de investigadores con la Hermana Duba. [4] La próxima reunión misional será el 31 de enero en La Plata. Último Himno: 165 "Somos los Soldados" Última Oración: Elder Gillmore La reunión se cerró a la 1:00 para ir a comer. Fuimos a la casa de un investigador y volvimos a reunirnos a las 4:00. Pasamos el resto del día trabajando en los informes.
23 DE ENERO DE 1951 El Presidente Keith B. Schofield salió en avión hacia Norteamérica, visitando varios museos y ruinas por el camino. Se fue de Buenos Aires a las 8:00 de la mañana en compañía del Presidente Wilson desde la Oficina.
ACTA DE LA REUNIÓN MISIONAL DEL DISTRITO QUE SE REALIZÓ EN LA PLATA, COMENZANDO A LAS 9:45; EL ÉLDER DWAYNE A. WILLIAMS CONDUCE. Primer himno: Nº 91, "El Fin Se Acerca" Primera oración: Élder Clinton H. Gillmore Himno: Nº 144 "Qué Firmes Cimientos" Lectura de escrituras: Libro de Mormón, Mosíah capítulo 2, vers. 17-24. Reunión de Testimonios Élder Williams: Da su testimonio de la veracidad del evangelio y la divinidad de la obra misional. Está agradecido a sus padres por sus enseñanzas. Se da cuenta de que, aunque el evangelio lo aprendemos de otros, el testimonio viene de Dios. Está agradecido por el compañerismo entre los misioneros. Debemos trabajar con los miembros y con los investigadores., agradecido por su misión. Recuerden que los miembros nos toman como ejemplo. Élder Gillmore: En al misión se halla la obra verdadera de Jesucristo y nuestro Padre Celestial. Sabe sin lugar a dudas que el evangelio es verdadero. Pide que el Señor nos bendiga a todos. Élder Allen: Piensa que somos muy afortunados de vivir en los últimos días. Sabe que esta es la iglesia verdadera de Jesucristo. Mediante Jesucristo debemos obtener la vida eterna. Los que tengan el conocimiento y no cumplan recibirán un castigo severo. No debemos intentar discutir. Enseñen las ordenanzas simples del evangelio. [5] Ruega las bendiciones del Señor sobre todos nosotros. Élder Reese: Agradecido por las bendiciones recibidas durante el año pasado, por la obra misional. Somos embajadores de la verdad, llamados por Dios. Da testimonio del poder de la oración. Agradecido por el sacerdocio. Agradecido por el compañerismo de los misioneros. Sabe que José Smith fue un profeta de Dios. y que la iglesia que él restauró es la única iglesia verdadera de Dios. Élder Park: Agradecido por el privilegio de estar aquí y de dar su testimonio como misionero. Reconoce sus propias debilidades y pide que el espíritu del Señor lo ayude. El tiempo se le pasa volando. Agradecido por el compañerismo de los élderes del Distrito. Élder Coons: Está feliz de estar aquí. Se da cuenta de sus responsabilidades. Cuanto más aprende un hombre, más se da cuenta de las gran cantidad de conocimiento que le falta. Contó la historia de cómo los árabes se rindieron dos veces a los judíos en Palestina, a pesar de tenían fuerzas suficientes como para derrotar a los judíos. Cada vez los árabes dijeron que vieron 3 hombres con largas barbas y vestidos en blancos vestidos, que conducían un gran ejército contra ellos. El regreso de los judíos prueba que el fin se acerca y que deberíamos estar preparándonos para ello. Siente que ser misionero es un gran privilegio. Ruega poder para superar sus faltas. Himno: Nº 70, "Dios Da Valor" Reunión Ejecutiva Preside el Presidente Dwayne A. Williams Revisó el calendario y su uso como se mencionó en la última reunión. Deberíamos leer las instrucciones sobre cómo hacer informes. Hacer hojas de instrucciones en duplicado para las organizaciones, a fin de que los secretarios puedan llenar los informes correctamente. En las reuniones de Presidencia de Rama, pedir el informe del supervisor de cada organización. Hacer hincapié en la importancia de los informes. Hacer asignaciones para la cartelera y coordinarlo con el calendario de la misión. Comenzar a preparar las lecciones de inglés, [6] que empiezan en marzo. Enseñar inglés solamente durante el período de instrucción. Anunciarlo en los periódicos. La Loma debe tener proyector para utilizar. ACTIVIDADES PROSELITISTAS: Elder D. A Williams: La Plata tuvo bautismos y va a tener otro mañana. El seguimiento de contactos resulta en que arreglaron para tener clases con dos nuevos investigadores. Están concluyendo los viejos distritos y eligiendo aquellos que tienen interés. Comenzaron los nuevos distritos. Primaria del Distrito: Visita a Quilmes. El maestro no entendió las instrucciones, pero ya se le explicaron. Quilmes: Élder Eugene Allen. Ha notado falta de interés por causa de las vacaciones. Revisan los contactos viejos de la Rama. Tratan de darle un nuevo impulso al proselitismo. Han dado Libros de Mormón. Escuela Dominical del Distrito: Visita a La Plata. Andan flojo en las reuniones de oración. Se pidió leer el Manual de la Escuela Dominical. Van a dividir las clases en La Plata. La Loma: Élder Reese. Comenzaron reuniones caseras con Suárez e investigador. Clases con el Sr. Duba y Sr. Caruso. Tuvieron una reunión con el Hermano Rey, interés regular. Nuevos contactos de proselitismo. Mutual del Distrito: Visita a Quilmes. En todos las ramas necesitan empezar puntualmente. Se necesita más cooperación entre La Plata y Quilmes. Sociedad de Socorro del distrito: Visita a Quilmes. Genealogía del Distrito: Parece que está haciendo lo mínimo indispensable. Necesita activación. La próxima reunión misional será en Quilmes el 1º de marzo. Himno Nº 128, "El Espíritu de Dios." Después de la reunión el Élder Williams revisó los informes, mientras los compañeros menores preparaban el almuerzo. Después del almuerzo fuimos a pasear al Jardín Zoológico.
5 DE ENERO DE 1951 Hoy se realizaron bautismos en Punta Lara. Fuimos a la playa y tuvimos una pequeña reunión. Himno de apertura: Nº 170, "Yo Sé Que Vive Mi Señor" Primera Oración: Francisco Lencina Breves Palabras a cargo del Élder Dwayne A. Williams Estaban presentes 4 misioneros, 7 miembros, 9 investigadores y 2 niños. [7] Florio de Ángelis fue bautizado por Francisco Lencina, siendo los testigos el Élder Dwayne A. Williams y el hermano Agustín Sosa. Hugo Inmaculado Darias fue bautizado por Agustín Sosa, siendo los testigos Dwayne A. Williams y Francisco Lencina. Yolanda Villarruel de Bricod fue bautizada por Alejo Villarruel, siendo los testigos el Élder Dwayne A. Williams y Agustín Sosa.
7 DE ENERO DE 1951 Hoy durante la reunión de testimonios se realizaron las confirmaciones de las 3 personas bautizadas el viernes. Yolanda Villarruel de Bricod fue confirmada por Juan Carlos Párraga. Hugo Inmaculado Darias fue confirmado por Israel Dimas Lencina. Florio de Ángelis fue confirmado por Hugo Salvioli.
2 DE FEBRERO DE 1951 Hoy la Srta. Nelda Iglesias fue bautizada en el río por el Élder Dwayne A. Williams. Primero nos reunimos en el local para una reunión breve y luego fuimos al río. La reunión fue presidida por el Élder Dwayne A. Williams. Primer Himno: Nº 178, "Te Damos Señor, Nuestras Gracias" Primera oración: Elder Williams Anderson Breves palabras a cargo de l Élder Calvin Clark Último Himno: Nº 128, "El Espíritu de Dios" Última Oración: Élder Robert A. Reese Los testigos fueron los Élderes Clark y Reese. Estaban presentes 6 misioneros, 3 miembros y 3 investigadores.
4 DE FEBRERO DE 1951 La Srta. Nelda Eréndina Iglesias fue confirmada esta mañana por Rolf Valter Salvioli durante la reunión de testimonios.
8 DE FEBRERO DE 1951 El élder Clinton H. Gillmore se fue a Floresta a trabajar con el Élder Clark. El Élder Dwayne A. Williams partió hacia Uruguay, como paso previo a su regreso a casa. El Élder Reese fue transferido de La Loma para trabajar en La Plata con el Élder Coons. [8] 14 DE FEBRERO DE 1951 El Élder Clinton H. Gillmore y el Élder Gary Earl Taylor llegaron para trabajar en el Distrito. El Élder Taylor llegó ayer de los Estados Unidos. Él y el Élder Reese trabajarán en La Plata; el Élder Gillmore y el Élder Coons trabajarán en La Loma.
1º DE MARZO DE 1951 ACTAS DE LA REUNIÓN MISIONAL DE DISTRITO REALIZADA EN QUILMES; COMENZÓ A LAS 9:00 DE LA MAÑANA Conduce el Élder Robert A. Reese. Himno 189, "Dulce es la Obra" Oración, Élder Gary E. Taylor Todo los élderes participaron en el estudio de la lección bosquejada por el Presidente. Himno 215, "Oh, Vos que Sois Llamados" Escritura: Doctrina y Convenios 84:77-88. Reunión de Testimonios Élder Reese: Tenemos un propósito como misioneros aquí, y es el de predicar el evangelio. "Por metro, la vida es brava. Por pulgada, una pavada." Da testimonio del poder de la oración. Sabe que José Smith fue un profeta de Dios y que el actual presidente de la Iglesia es un profeta de Dios. Tenemos una gran responsabilidad. Agradecido por el compañerismo de los élderes. Ruega las bendiciones del Señor sobre nosotros. Élder Gillmore: Sabe que esta es la obra verdadera de Jesucristo. Sabe que José Smith fue y es un profeta de Dios y que George Albert Smith es un profeta de Dios. Cuando habla, fortalece su testimonio. Reconoce la belleza de la religión. Sabe que es verdad. Élder Taylor: No ha estado por mucho tiempo, pero presiente que le va gustar. Aunque no entiende las palabras, siente el espíritu. Sabe que ésta es la verdad. Élder Park: Muy agradecido por la oportunidad de dar su testimonio. Los testimonios de los demás fortalecen el suyo. Reconoce en su obra la ayuda del Señor. Reconoce sus debilidades. Ruega ser digno de las bendiciones que recibe, aunque serenos eternos deudor. Sabe que esta es la obra verdadera del Señor. Sabe que José Smith [9] fue un profeta verdadero de Dios y que George Albert Smith también es un profeta de Dios. Todas las ordenanzas y administraciones son verdaderas. Élder Allen: Se siente agradecido por el privilegio de asistir y gozar del compañerismo. Todos nosotros somos jóvenes pero tenemos las bendiciones del Señor. Debemos abandonar algunas de nuestros defectos de los días del colegio y la universidad. Esta es una obra seria. Siempre nos rodea gente que sabe quiénes somos. Antes de actuar, piensen: "¿Es esto algo que haría el Presidente Brown?" Y entonces, "¿Cómo?" Sus oraciones han sido contestadas. Sabe que esta es la Iglesia verdadera. No tenemos más inteligencia, pero sí contamos con la ventaja del Espíritu Santo. Sane que José Smith fue un profeta de Dios. Para probar la existencia de Dios, toquen cualquier cosa alrededor. Directa o indirectamente, proviene de Dios. Élder Coons: Muy contento de estar aquí. Agradecido de sus padres y por las enseñanzas de ellos. Ha sentido la mano del Señor le ayuda con las palabras necesarias. Lean las reglas para misioneros mormones, que son un código de bendiciones condicionadas por nuestra obediencia. Ruega las bendiciones del Señor sobre todos nosotros. Himno 165, "Somos los Soldados." Oración, Élder Dix S. Coon. Reunión Ejecutiva Actividades Proselitistas La Plata - Élder Reese: Comenzaron el mes por conocer a los investigadores y amigos. Continúan la actividad proselitista en todos los distritos. Las reuniones caseras van bien salvo en dos casa. Vuelven a comenzar reuniones caseras con Steffanizzi. La Rama va bien. Quilmes - Élder Allen: Están usando ideas nuevas para proselitismo que les dio el Presidente Rosen. Están tratando de convertir las clases para investigadores en reuniones caseras. Rama: El ánimo sigue bajo. Los oficiales de las organizaciones no apoyan a las otras organizaciones. Informes del Distrito sobre las organizaciones Mutual - Élder Reese: No se hicieron vistas a Quilmes. Se hizo un pic-nic en Punta Lara con buena asistencia. Primaria - Élder Reese: Visita a Quilmes. Conferencia en La Plata. Complacido con la Primaria en todo el Distrito. [10] Escuela Dominical - Élder Allen: Complacido. Todavía falta realizar la reunión de oficiales antes de empezar y están colocando los anuncios en el lugar incorrecto. Genealogía - Élder Park: Visita a La Plata. Hubo conferencia en La Plata. Todavía parecen seguir haciendo lo mínimo indispensable. Sociedad de Socorro: Más asistencia y una mejora en general. Himno 106, "A Ti, Señor" Oración por el Élder Ivan Park Se levantó la reunión para el almuerzo. Mientras se preparaba la comida el presidente Rosen, que llegó a la reunión tarde, revisó los informes financieros. Después de comer volvimos a juntarnos a las 3:30. Himno 207, "Recojamos la Solana" Oración por el Élder Allen. Informe de La Loma - Élder Coons: Tratan de salir a hacer proselitismo para renovar la sangre de la Rama. Las reuniones caseras han decaído por los cambios y porque no han podido reunirse con la gente a la hora convenida. A continuación se le dio el tiempo al Presidente Rosen, que habló del balance que existe entre las fases de la obra misional. También habló de algunos de los problemas que enfrentamos en el proselitismo y cómo superarlos. Hizo hincapié en la importancia de comenzar reuniones caseras tan pronto como se posible. Himno 204, "Bella Sión" Oración: Élder Clinton H. Gillmore La reunión se cerró a las 5:00.
2 DE MARZO DE 1951 El Élder Gary E. Taylor se fue a Rosario, a su nueva área de trabajo. El Élder Donald V. Cilotti vino de Rosario para tomar el lugar del Élder Taylor en La Plata.
11 DE MARZO DE 1951 CONFERENCIA DE DISTRITO Reunión del sacerdocio, 9:00 de la mañana Dirigida por Rolf Valter Salvioli, Presidente Preside Harold Brown Bienvenida: Élder Robert A. Reese Primer Himno: Nº 212, "Hijos del Señor, Venid" Primera oración: Élder Clinton H. Gillmore Discurso: "El sacerdocio menor," por Agustín Sosa. La historia del sacerdocio desde Aarón hasta José Smith. Himno: Nº 215, "Oh, vos que sois llamados." [11] Discurso: El Presidente Samuel Borén habló por el Hno. Sánchez, Director del Sacerdocio. Deberíamos estar agradecidos por el sacerdocio y demostrar este agradecimiento mediante el ejercicio del poder que tenemos. Antes de un doctor deberíamos pensar en las bendiciones con aceite, pero pocos lo hacemos así. Destacó la importancia del sacerdocio aarónico citando las palabra del senador Reed Smoot, quien dijo que prefería ser un diácono en la Iglesia que el Presidente de los Estados Unidos. Nunca deberíamos perder nuestra iniciativa. Discurso: Presidente Harold Brown. Debemos tener un pensamiento. Hemos recibido la imposición de manos por aquellos autorizados por Dios. Aunque somos miembros de la Iglesia de Jesucristo, lo que es importante, también poseemos el sacerdocio. El sacerdocio es el brazo de la Iglesia. Como sacerdotes deben estudiar los deberes de las organizaciones y también el sacerdocio, para que nos podamos hacer cargo si fuera necesario. Himno final: Nº 150, "Cuán gran la ley de Dios." Oración Final: Élder Donald V. Silotti
PRIMERA SESIÓN, 10:15 DE LA MAÑANA (remitirse a la página 85 para ver el programa) El programa se desarrolló así (he intentado resumir y dejar registrados los puntos esenciales de los discursos) Élder Robert A. Reese: La revelación es como una onda sonora. No podemos verla, pero sentimos su efecto. Se presentaron los siguientes relevos y sostenimientos para una votación: Como Presidente de la Iglesia: George Albert Smith 1er Consejero: J. Reuben Clark 2doConsejero: David O. McKay y las demás Autoridades Generales tal como fueron sostenidos en la última Conferencia General de la Iglesia. Harold Brown como Presidente de la Misión Argentina Samuel Borén como 1er Consejero Harold Rosen como 2do Consejero Leonor Brown como Presidenta de las Organizaciones Auxiliares (En la página 86 se halla el resto de los relevos y sostenimientos) [12] Hermano Pedro Rodríguez: Nosotros creemos en el principio de revelación tal como lo declara el tercer articulo de fe. Revelación es el acto de recibir conocimiento del cielo. Dios no actúa sin revelar su voluntad a los hombres. Cuando Adán fue expulsado, llevó consigo un conocimiento personal de Dios. Este conocimiento, y también el sacerdocio de Dios se pasaron desde Adán hasta Juan el Bautista. Pero no terminó con Juan. Hoy hemos recibido otra vez revelación de dos tipos diferentes: revelación especial e instrucción general. La Iglesia se funda sobre la roca de revelación y esta revelación es parte esencial dela Iglesia verdadera. Hermano Eduardo Reigler: No somos el primer ni el último pueblo que tuvo la ayuda de la revelación. Cada miembro que viva el evangelio tiene derecho de recibir revelación. Cada organización recibe conocimiento mediante hombres inspirados. Doctrina y Convenios se compila con le propósito de difundir las revelaciones. El Plan de Bienestar, que fue recibido por revelación, es un ejemplo. La Palabra de Sabiduría, aunque practicada por David en la antigüedad, es otro ejemplo. Sin revelación no podríamos reunirnos hoy y gozar del espíritu. Presidente Harold Rosen: No hay tema más importante que el arrepentimiento. Deberíamos aplicarlo a nuestra vida diaria en vez de olvidarlo. Todos deberíamos tener la seguridad mental de que José Smith fue un profeta. Si no la tenemos, debemos buscarla. Una vez que se gana la convicción, es difícil que la perdamos. El principio de arrepentimiento se relaciona con el de revelación, porque sólo en el estado mental que logramos tras arrepentirnos podemos recibir revelación. El principio de revelación queda ilustrado en la siguiente historia: Un grupo de misioneros estaba haciendo proselitismo y llego a la casa de un ministro religioso. Aunque él no quería escuchar el mensaje, dejaron un folleto en el buzón. Cuando pasaron otra vez el ministro los llamó y les dijo que quería comprar 1.000 Libros de Mormón. Le dio 100 a los misioneros [13] para que los distribuyesen y él mismo se encargó de distribuir los otros 900. Tenía un verdadero espíritu de arrepentimiento. Abandonad vuestros viejos hábitos y mejorad. Presidente Harold Brown: Revelación personal o inspiración. Cada uno de nosotros tiene la habilidad de recibir revelación de Dios. La profetizada apostasía nunca habría ocurrido si los miembros de la Iglesia se hubiesen mantenido dignos de recibir inspiración. La revelación personal se envía mediante el Espíritu Santo. El Espíritu Santo constituye inspiración para nosotros aquí en la tierra. Asistencia en la sesión de la mañana: 50 miembros, 6 investigadores y 5 niños. La Sociedad de Socorro sirvió un buffet en el vestíbulo.
ACTA DE LA REUNIÓN DE OFICIALES Y MAESTROS, 4:30 DE LA TARDE Preludio: Hna. Dora Lencina Oración: Élder Dix S. Coons Dirigida por Pedro E. Rodríguez. Preside la Hermana Leonor Brown. Discurso por la hermana McCan, de Quilmes. A veces no nos damos cuenta de la responsabilidad de los oficiales y maestros. Las razones por las que no venimos a las reuniones de oficiales son generalmente negativas: (1) no son necesarias en ramas pequeñas; (2) no hay tiempo suficiente. Pero no son verdad. Estamos en la Iglesia de Cristo. No hay reuniones inútiles en la Iglesia de Dios. Estamos equivocados y debemos cambiar. Siempre sacamos algún provecho. A menudo cometemos pecados de omisión. Si nos reunimos, siempre hay unión. Cristo prometió su espíritu cuando 3 ó 3 se reúnen en su nombre. Cuarteto: "Sé Tú Mi Luz." Hnas. Dora Lencina, Edilma Corte, Élder Reese y Allen. Presidenta Leonor Brown: Anuncios generales de la Conferencia General. Baile anual de la Misión. Las mutuales deben enseñar los bailes Gaucho y China y La Gran Marcha. Sábado. Deportes en Liniers por la mañana. Todos los que no puedan estar presentes deben estar representados. 8:00 Programa Vespertino para la Familia. Organizaciones. La Primaria debe tener una fiesta para Pascua. La Sociedad de Socorro ha comenzado y debería andar bien. Acuérdense de usar los nuevos formularios para los informes. [14] La Mutual debe haber recibido el Bosquejo para la Mutual y debe estudiarlo en las Reuniones de Oficiales. Este año habrá 5 clases con un nuevo proyecto para ¿Cómo podemos ser buenos líderes? 1. Oración. Y después de orar, a trabajar. 2. Ser humildes. 3. Considerar el llamamiento como algo sagrado. Es un privilegio, no una cruz. 4. Vivir el evangelio. 5. Asistir a todas las reuniones de la Rama. 6. Trabajar en armonía y cooperación. Himno Final Nº 85, "Israel, Jesús Os Llama" Oración Final: Hermana Calcagno
SESIÓN DE LA TARDE Hna. Riegler: Cristo es una figura notable en la historia. No fue como otros líderes. Él poseía un poder peculiar. Vivió con su Padre en los cielos y con nosotros como nuestro Hermano Mayor. Todos nosotros aceptamos el evangelio, el Plan de Salvación, y por lo tanto recibimos el derecho de venir aquí sobre la tierra. Pero así como por un hombre la muerte entró al mundo, también por un hombre vino la expiación. Cristo vino para traer un mensaje de amor y verdad y para cumplir la Ley de Moisés. Mediante la expiación de Cristo, la muerte es un paso, no un obstáculo en nuestro progreso. Hermano Salvioli: La misión de Cristo es la de llevar a cabo la inmortalidad y vida eterna del hombre, actuando por su Padre. Él dejó la organización completa de la Iglesia de Cristo, y las llaves en las manos de Pedro, Santiago y Juan. Entonces vino la apostasía. Por muchos años el evangelio no estuvo en su plenitud sobre la tierra, hasta la época de José Smith, y fue restaurado en la tierra mediante él. Presidente Borén: Como Iglesia, nosotros tenemos una idea que es diferente de otras iglesias. Creemos que estamos viviendo en el reino de Dios. Otra iglesias creen que todavía no llegó. El hombre existe para que tenga gozo, y esto en abundancia. Es por esto que los miembros tratan de progresar. La Iglesia es parte de nuestro hogar, no sólo el domingo, sino [15] también le lunes. Como miembros debemos [trabajar] mucho individualmente. Entonces el esfuerzo combinado será grandioso. Debemos mostrar nuestras creencia mediante nuestra forma de vivir. Presidente Brown: ¿Qué es la restauración? La apostasía vino porque la gente fue incapaz o se negó a obedecer la ley. Hay varios puntos que habían sido cambiado y que ahora han sido restaurados. Por ejemplo, la organización. Conocemos la organización que existía en la época de Cristo. Sabemos de la importancia que entonces tenia. Y podemos ver la importancia que tiene hoy en día. Un ejemplo es un censo que se administró. Utah utilizó los maestros de los barrios y pudo completar el censo en el momento que los otros estados se estaban organizando, y esto por la organización de la Iglesia. Debemos recordar que "muchos son llamados, pero pocos son escogidos." Asistencia a la sesión de la tarde: 58 miembros, 41 investigadores y 5 niños.
17 DE MARZO DE 1951 La Hermana Nelda Iglesias de la Rama de La Plata se casó con Jorge Raúl Ponce. El Presidente Brown de la Misión Argentina bendijo el enlace.
31 DE MARZO DE 1951 REUNIÓN DE ÉLDERES REALIZADA EL EN LA RAMA DE LA LOMA BAJO LA DIRECCIÓN DEL NUEVO PRESIDNTE DE DISTRITO, PRESIDENTE KERMITH SMITH Primer Himno: Nº 202, "Dedicaré mi juventud al Señor" Primera Oración: Élder Eugene Allen Escritura: Presidente Kermith Smith, DyC 18:1-35. segundo Himno: Nº 135 "Redentor de Israel" Director de Música: Élder Robert A. Reese Levantó el acta el Secretario del Distrito, el Élder LeVon A. Jones Testimonios: Elder Reese: Muy agradecido por el privilegio de ser llamado a un misión y por otras bendiciones que el Señor le ha dado. Siente un gran amor por el evangelio de Jesucristo. "Seguir la senda de menos resistencia produce hombres y ríos torcidos". Debemos poner siempre lo mejor en primer lugar y orar a menudo. Elder Gillmore: Sabe que esta es la Iglesia verdadera de Dios. No se siente merecedor de todas las bendiciones que el Señor le ha dado. Contó la historia de cómo un ateo cambió después de conocer el evangelio de Jesucristo. Elder Allen: Estar aquí es un privilegio para él. Felicita a La Plata por una excelente Conferencia de Distrito. Destaca el valor de salir a folletear y luego hacer seguimiento de los contactos realizados. Tiene un testimonio muy poderoso del evangelio. Debemos hacer un esfuerzo para asegurarnos de que de que toda s las reuniones hogareñas estén bien preparadas. [16] Élder Amos Barr Neff: Todo progreso se logra a través y por la ayuda directa del Señor. Crecemos con nuestro deseo de mejorar. Dio ejemplo de miembros que intentan ayudar a sus amigos y vecinos a obtener un testimonio del evangelio de Jesucristo. Debemos vivir cerca al Señor para que podamos recibir su ayuda y su influencia. Dio su testimonio personal. Élder LaVan A. Jones: Los peldaños de una escalera nunca se hicieron para descansar sobre ellos, sino para sostener el pie del hombre hasta que ponga el otro un poco más arriba. Los misioneros no deben dormirse en los laureles y los logros del pasado, sino que deberían tratar continuamente de progresar en su habilidad con el idioma y en la presentación del evangelio. Debemos establecer metas muy elevadas. "Apuntad muy alto, y aunque no alcancéis vuestra meta terminaréis cerca de ella" (cita del Élder Richard Allen, dada en M.A. en febrero de 1950). Debemos usar todo nuestro tiempo y talentos en avanzar la obra de nuestro Padre. Dio testimonio de la veracidad de la Iglesia Restaurada. Pte. Kermith Smith: No podemos darnos el lujo de perder el tiempo. Emocionado y encantado de haber recibido un llamamiento para la Misión Argentina. Felicita a los élderes en sus logros. Se han abierto caminos y la gente está preparada para aceptar el evangelio. Debemos trabajar de manera humilde y continuar el estudio y el repaso. Para ser eficaces, necesitamos 200 escrituras. Se siente humilde en el nuevo cargo de presidente de distrito. El campo misional ayuda a convertir a los jóvenes al evangelio. Da testimonio sobre la veracidad del evangelio de Jesucristo. Todo el mundo está buscando algo. Nuestra tarea es la de presentar. Agradecido por los padres. Historia de la señora que buscaba la verdad, visitó la escuela Dominical, y dejo de beber y de fumar. Un progreso maravilloso. Oración final para a reunión de testimonios y primera para la reunión ejecutiva: Elder Clinton Gillmore. Élder Allen: Todavía tienen reuniones caseras con algunos de los miembros nuevos. Tienen dos clases de estudio y dos reuniones caseras más. Cierran una parte del distrito de proselitismo. Se halló un nuevo "Hyde Park de Quilmes." Muchos protestantes. lentamente van ganando la confianza de la gente. Élder Gillmore: Se intentan cuatro reuniones caseras. Tres reuniones de investigadores. hay ocho reuniones caseras que no se intentan. Tres clases de inglés por semana. Élder Reese: Se intenta 7 reuniones caseras. Hay 5 que se necesita programar. La Sra. Lubomirsky quiere enseñar clases de inglés. Allarada (colega) quiere que enseñemos inglés como lo hace el Club donde jugamos básketbol. Sugerencias del Pte. Smith: 1. Concéntrense en la obra proselitista. 2. Sigan lo objetivos de la Misión. 3. Reconozcan el valor de cada miembro. 4. Plan de proselitismo para miembros: a. Los miembros no tienen el derecho de formar reuniones. b. no [son] misioneros como nosotros. c. enseñar vecinos. d. tendrán literatura de la Iglesia disponible e. se publicarán manuales para uso exclusivo de ellos y contendrán información sobre el uso de la literatura y también la relación entre ellos y los misioneros. Aparecerán como participantes y la gente que ellos hayan contactado aparecerán enumerados debajo de ellos. f. Los misioneros deben tomar decisiones en cuanto a discursos, planear reuniones, etc. g. Los miembros tienen la responsabilidad de seguir con contactos en sus investigaciones del evangelio si los élder sienten que es necesario. 5. Envíen su informe semanal a tiempo. 6. revisen el inventario de las ramas. 6. Asignaciones en el Distrito: Élder Allen, Escuela Dominical. Élder Gillmore, Sociedad de Socorro. Élder Neff, genealogía. Élder Reese, Mutual. Élder Jones: Primaria. Oración Final: Élder LaVar A. Jones. [17] 28 DE ABRIL DE 1951 REUNIÓN MENSUAL DE LOS ÉLDERES DEL DISTRITO DE LA PLATA, REALIZADA EN LA RAMA DE LA PLATA. DIRIGIDA POR EL PTE. KERMIT SMITH. Canción: Nº 90, "Ancianos de Israel" Oración: Élder Amos Barr Neff de la Rama de Quilmes Lectura del Libro de Mormón. 3 Nefi 12, por el Élder Neff. Testimonios Élder Eugene Allen, Rama de Quilmes: Privilegio estar en las reuniones mensuales. Personalidad de mí mismo ha cambiado muchísimo. Conocen a los élderes de Quilmes como representantes de la Iglesia. Necesitamos mucho la oración y el poder de ella. Debemos "dar vuelta al brazo" y levantarnos de la cama. Testimonio personal. Élder Robert Reese, Rama de La Loma: Tienen dos clases más de inglés y también nuevas reuniones caseras. De cada experiencia que tenemos debemos sacar algo de provecho. Dio testimonio. Élder Clinton Gillmore, de La Loma: Dio su testimonio de la veracidad de la Iglesia restaurada. Élder Barr Neff: La manera en que venimos acá y lo que hacemos es una señal a los [de] afuera de la Iglesia. Debemos ser humildes. Por haber puesto todos nuestros esfuerzos en la obra del Señor, tenemos nuestros testimonios. Debemos presentar el mensaje en una manera concisa y clara. Dio testimonio. Élder LaVar A. Jones, Rama de La Plata: La necesidad de ser humildes y de orar en cada oportunidad que se nos presente. Debemos olvidar a nosotros mismos y entrar completamente en la obra del Señor. Dio su testimonio. Pte. Kermit Smith: Debemos pensar más en los demás. Parece que tenemos tres distintas maneras de hacer algo: El modo correcto, el modo equivocado y nuestra propia manera. Debemos tratar con respeto [a] nuestros compañeros. Muchas posibilidades acá en La Plata. Resultados de las clases de inglés. No debemos implorar a la gente a que acepten el mensaje. Ejemplo de un hombre que trató de pegarle. Ejemplo de Jesús y dar vuelta la mejilla. Si no presentamos nuestro mensaje en una manera humilde, interesante y comprensible, la culpa queda con nosotros. Testimonio. Reunión Ejecutiva Élder Reese: Nuevos contactos y clases del evangelio. Éxito con la familia de Hutchins y también con el repartimiento de informes y clases de inglés. Hay tres clases de inglés, cinco reuniones caseras y tres clases de estudio del evangelio. Élder Allen: Reparten informes. Clases de inglés van bien. Hubo linda reunión de la Mutual. [La] Escuela Dominical y [La] Primaria van adelante. Han imprimido folletos para la Primaria. Genealogía y Plan de Bienestar, no hacen mucho. Hay: una clase de inglés, una reunión casera y dos clases de[] estudio del evangelio. [La] Rama anda bien. Pte. Smith: Las clases de[] inglés. [La] Sra. Lubomirsky enseña dos veces por semana. Hay ocho reuniones caseras. [La] obra proselitista va marchando. Reuniones y todo anda[] bien con excepción de la Primaria y [el] Plan de Bienestar. El sacerdocio hace sus visitas. Recibió una carta amonestando [a] los misioneros y recordándoles de la necesidad de limpiar y cuidar bien la Casa del Señor. También mucha limpieza personal. 24 DE MAYO DE 1950 Esa noche un baile (entrada por invitación) fue realizado en el local de [la] "Asociación Alborada", donde [los] Élderes Smith y Jones enseñan inglés. [El] Élder Reese, actuando en su capacidad de Superintendente de la Mutual del Distrito tiene [a su] cargo []el baile. [El] Élder Gillmore arregló el buffet, [el] Élder Smith decoraciones. [El] Élder Jones, el programa de[l] intervalo. Pedro Rodríguez era [el] animador. Una orquesta compuesta por los misioneros Stone, Grimes, Patterson, Finch, Reese y Jones y un investigador tocó el bandoneón. La Asociación nos prestó todas sus facilidades incluyendo la cocina, vasos, mesas, tocadiscos con parlante, etc. Hubo como 130 personas y se divirtieron de gran manera. -Pte. Ronald Stone [18] 2 DE JUNIO DE 1951 REUNIÓN DE ÉLDERES DEL DISTRITO DE LA PLATA REALIZADA EN LA RAMA DE QUILMES Presentes: Pte. Kermit Smith y élder Lavar Jones de La Plata, élderes Reese y Gillmore de La Loma y élderes Eugenio R. Allen y Amos Barr Neff. Bienvenida: Pte. Smith Pianista: Élder Jones Primera Canción: # 93, "Doquier que me mandes iré, Señor" Director: Élder Reese Oración: Élder LaVar A. Jones Escritura del libro de las Doctrinas y Convenios por el Pte. Kermit "H." Smith Testimonios Élder Clinton H. Gillmore: Han contactado a un investigador muy bueno que se llama Nader. Los élderes viven ahora con él y su familia y están tendiendo un excito maravilloso. Nuestro propósito aquí es dar a todos una oportunidad de aceptar el evangelio y mejorar sus condiciones. Testimonio de la veracidad de la Iglesia. Élder Eugenio Allen: Debemos aprovechar de cada minuto que tenemos acá en la misión. Debemos levantarnos más temprano y estudiar más y más. Un cuento de un hombre muy pesimista. Aprendemos mucho por las experiencias y oportunidades que se nos presentan cada día. Agradecimiento por su testimonio y los líderes de la Iglesia. También por su compañero. Testimonio. Elder Amos Barr Neff: No tienen muchas reuniones caseras acá en Quilmes y por eso debemos repartir [folletos e] invitar investigadores más. Debemos reflexionar[] y tratar de entender la influencia de nuestro mensaje. Tratar de mejorar nuestro conocimiento del idioma, evangelio, y de [] nuestra manera de presentarlo. Testimonio del evangelio. Élder Robert Reese: Parece que la obra del Distrito de La Plata va manchando adelante. Hemos tenido un baile muy lindo. Debemos ser humildes en todas las cosas que hacemos. Leyó una oración en English comparando el evangelio con un banco que nunca falla. Hizo mención también del Sr. Nader con quien viven los élderes. Él está dejando el hábito de fumar y quiere el bautismo. Tienen muchos contactos y reuniones caseras. Le gusta muchísimo la obra del Señor. Dio su testimonio. Élder LaVar Jones: Le gusta recordar las reuniones espirituales que ha tenido en otros distritos. Siempre debemos tratar de mejorar; escuchar nuestro compañero. Relató una de las experiencias gozadas en las reuniones caseras; cómo los investigadores van progresando. Dio su testimonio. Pidió que cada uno de nosotros trat[e]mos de promulgar mejor la obra proselitista. Pte. Kermit Smith: Necesitamos una clase de estudio cada mañana. Debemos acostarnos más temprano para poder levantarnos temprano en la mañana. Debemos tratar de captar el verdadero espíritu de la obra misionera. Él y su compañero van a estudiar […] y leer el nuevo testamento. Engrandecer nuestro conocimiento del idioma y [del] evangelio. Hay una diferencia grande entre nosotros, y el conocimiento que tenemos por causa del Espíritu Santo, y las demás personas. Caso del cambio que ha [tenido] lugar en un nuevo miembro. Debemos ser humildes. ¡Vamos a repartir más [folletos]! No debemos perder el tiempo que es tan precioso. Tenemos que ser unidos y tener respeto el uno por el otro. Dio su testimonio de la veracidad del evangelio. El Distrito está en una [19] condición en que podemos adelantar muchísimo la obra del Señor. Es un gozo único que se encuentra en presentar reuniones caseras. Caso de dejar el Libro de Mormón con una señorita muy interesada. Canción N° 215 "Oh vos que sois llamados" Oración: Elder Roberto [sic] Reese Reunión de negocios Tratamos el asunto de cambiar miembros de una rama a otra y de frazadas que pertenecen al distrito. En vez de escribir una carta a la Misión cada vez que uno […] tenga un problema, debemos ir al presidente de distrito. Asunto de repetir la joya sacramental después de haber sido dada por una persona - en La Plata no lo hacen - deben hacer. Debemos tratar de conseguir más reuniones caseras. Elder Eugenio Allen: Discurso. Organización de la Iglesia. Dio una explicación de los deberes de cada oficio en la Iglesia. Terminamos con "El Quórum de los siete presidentes de los setenta." Ultima oración: Elder Gillmore 30 DE JUNIO DE 1951 RENUIÓN DE LOS ÉLDERES DEL DISTRITO DE LA PLATA REALIZADA EN LA RAMA DE LA PLATA DIRIGIDA POR EL PTE. KERMIT "H" SMITH Primera canción N° 206 "¿Qué es la verdad?" Música dirigida por [el] Elder Eugenio Allen Invocación: Élder Clinton Gillmore Pianista: Élder LaVar Jones Canción N° 195 "Oh, Sión, santuario de libertad" Reunión de negocios Elder Eugenio Allen: [Los] prepara[tivos] andan bien p[ara] la fiesta el 9 de julio en Quilmes. Tendrán "Square Dances" y "Pericón" y otros números especiales. Hablarán el Pte. Brown y el Pte. del distrito, Élder Kermit "H" Smith el 8 en la conferencia de la rama de Quilmes. Organizaciones auxiliares andan muy bien. Plan de bienestar, no hace nada. Tienen solamente una reunión casera, con el Sr. Wynevelt. Élder Roberto Reese: Tienen cinco reuniones caseras. Piensan abrir un nuevo distrito de repartir [folletos] en seguida. Tienen muchos contactos. Tienen cuatro clases de inglés. Sacan resultados muy buenos de ellas. Pte. Kermit "H" Smith mencionó la conferencia de la rama, coro, etc. [Las] organizaciones marchan bien. Hay pocos problemas. Contento con [la] obra proselitista. Buenos resultados del reparto de [folletos]. Piensa en formar mas reuniones caseras. Tenemos ocho reuniones caseras planeadas. Una [dos?] clase[s] de inglés. Habló sobre las organizaciones del distrito. Discurso por Élder Neff: "Organización de la Iglesia" siguiendo lo que fue empezado por el Élder Allen la última vez. [20] Presentación a la puerta la primera vez: Tratando de sacar diferentes ideas [de] cómo presentar los [folletos]. Tomaron parte [los] élderes Allen, Jones, Gillmore, Neff. Testimonios Oración: Élder Robert Reese Canción N° 192 "Cuando hay amor" Elder Amos Barr Neff: Ha […]notado la diferencia entre la gente que pertenece a la Iglesia y los que no. El evangelio nos ayuda a progresar y perfeccionar[nos]. Es milagros[a] la manera en que el evangelio cambia la vida de los que lo aceptan. Dio su testimonio. Élder Clinton Gillmore: Veracidad de la Iglesia. Tres familias han [fortalecido] su testimonio; Albert Nader, Sra. Nader, Hutchins, por causa de[l progreso] que han hecho y la fe que tienen. Élder Robert Reese: dio su testimonio de la veracidad de la Iglesia. Espera tener siempre su testimonio tan fuerte. Elder Eugenio Allen: Siente que ha perdido algo y que debe mejorar a sí mismo en cuanto a esta obra. Pide ayuda de todo los élderes en volver a ser más humilde, etc. Da testimonio de la veracidad de la iglesia. Élder LaVar Jones:
Elder Kermit "H" Smith: El Señor está abriendo las puertas y los corazones de la gente acá. Agradecimiento a su compañero. Pid[e] que el Señor le bendiga en poder vencer todos los problemas. Que podamos trabajar en unión los unos con [los] otro[s] y que podamos cumplir con los deseos del Pte. Brown. Canción: N° 46, "Asombro me da" Oración: Élder Eugenio Allen 2 DE AGOSOTO DE 1951 REUNIÓN DE LOS ÉLDERES DEL DISTRITO DE LA PLATA REALIZADA EN LA RAMA DE QUILMES BAJO AL DIRECCION DEL PTE. KERMIT SMITH Primera canción N° 128, El Espíritu de Dios Dirigida por el Élder Reese Invocación: Élder Allen Canción N° 114: "Venid de Sión los hijos" Reunión de negocios Pte. Allen: Informe de las condiciones en su rama, Quilmes. Ha experimentado un poco de reorganización. La Hna. Oguey ha sido relevada de varios cargos. Además, los élderes tienen ahora dos reuniones caseras. Sugirió que pidamos prestado el proyector de películas del Distrito Central. [21] Élder Reese: Las cosas andan bien en su distrito. Le está enseñando a un contacto a tocar la batería para inspirar su interés. Se han organizado seis reuniones caseras y una más que comenzará de inmediato. Se han repartido varios Libros de Mormón. Hay algunos otros contactos buenos. Pte. Smith: Todavía tienen el mismo número de reuniones caseras, con excepción de una más que se organizó con una familia espiritista. Tiene varias perspectivas de bautismos con la Hna. Fusé, y las familias Rodríguez y Sosa están casi listas. Hay varios otros contactos que no tiene tiempo de avanzar. Golpear puertas es una actividad que no debemos olvidar. El Pte. Smith ha preparado una situación para practicar cómo golpear puertas. Los élderes Neff y Smith hacen el papel de los misioneros y el Élder Reese es la señora de la casa. Muy bueno. En la próxima reunión, los Élderes Reese y Gillmore van a ser los misioneros y el Élder Hancock va a ser la señora. Canción N° 147 "Mi Padre Celestial ve" Oración: Élder Guilmore TESTIMONIOS Élder Allen: Cómo permanecer parado, mientras se enseña, tiene un efecto positivo en las reuniones caseras. Testimonio de la verdad de este evangelio. Buena influencia en su propia familia. El Señor da fortaleza a aquellos que se esfuerzan. Élder Reese: Muy agradecido por los testimonios. Fuerte testimonio de la influencia de este evangelio. Ruega las bendiciones del Señor sobre todos nosotros. Élder Gillmore: Testifica que su familia se siente más unida desde que salió de misión. Gran unidad en su familia. Anécdota inspirativa sobre las bendiciones de Dios. Testimonio de la veracidad del evangelio. Élder Neff: Desde que vino a la misión, más conocimiento y entendimiento. Esto es una manifestación del don de lenguas. Unidad de su familia y reciben más bendiciones. Élder Hancock: Se siente muy afortunado de venir a la misión. Agradecido por el testimonio y ha visto la influencia de […]. Élder Smith: Siente que el Señor lo ha bendecido tremendamente durante su misión. Habló acerca del primer discurso que dio en el servicio. Afortunado de las bendiciones del Señor en todas las cosas, aun cuando [22] no se siente digno de todas ellas. Sabe que la obra progresaría enormemente si tan sólo organizáramos nuestro tiempo. Sabe que los principios de la iglesia son verdaderos. Himno N° 144 "¡Qué firmes cimientos!" Oración final: Elder Hancock 25 DE AGOSTO DE 1951 Se realizó el baile de oro y verde del distrito y para todos fue un gran éxito. Asistieron unas 225 personas. La orquesta de la Misión, de unos 11 instrumentos, tocó y fue celebrada por todos. Se sirvió un buffet y, después de deducir todos los gastos del baile, se verificó una ganancia de 50 pesos. El baile se realizó en el Club Éverton, calle 14 (entre 63 y 64), un hermoso edificio que nos vino al dedillo para el baile. Lo conseguimos sin costo alguno gracias a la intervención de Agustín Sosa y Pedro Rodríguez, que son dos miembros del Club. El Élder Robinson, supervisor de la mutual del distrito, presentó a Robert Olaiz como maestro de ceremonias, que estaba a cargo del baile. La reina fue Audrey Molton, de Quilmes, con Mey Bonicatto, de La Plata, como princesa. El Élder Kermit Smith, presidente del distrito, coronó a la Reina. El programa se realizó de la siguiente manera: [Un número musical por] un trío de jovencitas compuesto por Delia Gaite, Alicia Hutchins y Dora Lencina. Un poema por Olga Cemino. Un número de baile especial por Oscar Lavista y una chica que también hizo un número de zapateo americano. Daniel Yvelaun toco dos piezas para piano. De la oficina, estuvieron presentes el Presidente Brown, Mamá Brown, el Presidente Borén y la Sra. Borén. Estaba lluvioso y frío, pero a pesar de eso tuvimos una buena asistencia. La primera oración la ofreció Rolf Salvioli y la última el Élder Chase.
26 DE AGOSTO DE 1951 CONFERENCIA DE DISTRITO EN LA PLATA REUNIÓN DE SACERDOCIO A LAS 8:00 HS., PRESIDIDA POR EL PTE. BROWN Primer himno: Oración: El Hno. Rolf Salvioli condujo la reunión. El Hno. Rodolfo Saltalamacchia dio un breve discurso sobre el valor del sacerdocio y el cambio que el evangelio opera en la vida de los miembros. Relató una anécdota de sus viajes por Tierra del Fuego, y cómo un científico que había viajado pro el mundo le preguntó, después de observarlo por unos días, si era mormón. Cuando le preguntó al hombre de ciencia cómo lo supo, el hombre le dijo que se había dado cuenta de que el Hno. Saltalamacchia no fumaba, no bebía, etc. Así vemos que todos observan nuestra conducta doquiera que vayamos. Horcado Lencina dio un breve discurso sobre qué es el sacerdocio y nuestra responsabilidad al respecto. El Hno. Pedro Sánchez, director del sacerdocio de Melquisedec de la Misión, expreso su gratitud por la oportunidad que tuvo de trabajar con el sacerdocio y nos felicitó [23] por el progreso de este año y nos exhortó a que continuemos así y hacer todavía más por llevar a cabo el programa del sacerdocio. El Pte. Harold Brown habló brevemente sobre algunos aspectos el sacerdocio, esperando que el Pte. Samuel Borén ocupara el resto del tiempo, pero el Hno. Salvioli no le pasó el tiempo al Pte. Borén, así que la reunión se dio por terminada. Canción: Oración:
La sesión de la mañana empezó a las 10:00. Ver el programa en la página 86. Sostenimiento de oficiales: Se sostuvieron las autoridades generales y de la misión tal como en la última conferencia general de la Iglesia y de la Misión.
|